South Africa: Supreme Court of Appeal

You are here:
SAFLII >>
Databases >>
South Africa: Supreme Court of Appeal >>
2001 >>
[2001] ZASCA 81
| Noteup
| LawCite
Sheriff of Cape Town v Mt Argun, her owners and all persons interested in her and Others (166/2000) [2001] ZASCA 81; [2001] 4 All SA 302 (A) (1 June 2001)
Download original files |
REPORTABLE
CASE NO: 166/2000
NAME OF SHIP: MT ARGUN
In the matter
between:
THE SHERIFF OF CAPE TOWN
APPELLANT
and
THE MT ARGUN, HER OWNERS AND
ALL PERSONS INTERESTED IN HER FIRST
RESPONDENT
SEA-TECH PTE LIMITED SECOND
RESPONDENT
OFFSHORE BUNKERING GROUP LIMITED THIRD
RESPONDENT
THE MASTER AND CREW OF THE MT ARGUN FOURTH RESPONDENT
THE FORMER CREW OF THE MT ARGUN FIFTH
RESPONDENT
CASE NO 309/2000
In the matter between:
THE SHERIFF OF CAPE
TOWN FIRST APPELLANT
VICTORIA AND ALFRED WATERFRONT CO (PTY) LIMITED SECOND APPELLANT
and
THE MT ARGUN, HER OWNERS AND ALL
PERSONS INTERESTED IN HER FIRST RESPONDENT
THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION SECOND
RESPONDENT
CORAM: SMALBERGER ADCJ, SCOTT, STREICHER, NAVSA et
MTHIYANE JJA
HEARD: 15 MAY
2001
DELIVERED: 1 JUNE 2001
LIABILITY OF ARRESTING
PARTIES TO SHERIFF FOR EXPENSES INCURRED IN PRESERVING SHIP ARRESTED IN TERMS OF
ACT 105 OF 1983 – ON
THE FACTS, SHERIFF NOT ENTITLED TO ORDER FOR SALE OF
SHIP TO RECOVER SUCH EXPENSES.
J U D G M E N T
SCOTT JA:
[1] These two appeals
were set down for hearing together. They are both concerned with the expenses
incurred in preserving the MT Argun which was first arrested in Table Bay
as long ago as 25 May 1999. Further arrests followed. Security was not put up
to procure
the release of the vessel. Instead, while the arresting parties and
the owners litigated, the sheriff of Cape Town (who was appointed
as such in
terms of s 2 of the Sheriffs Act 90 of 1986) was obliged to make the necessary
disbursements and incur liability in large
amounts in order to preserve the
vessel. On 30 July 1999 the sheriff applied in the High Court, Cape Town, for
an order which, stated
shortly, (i) declared the arresting parties to be jointly
and severally liable, or alternatively the vessel and her owners to be
liable,
for the expenditure already incurred in the sum of R78 908,10 and which declared
them liable for expenditure reasonably incurred
in the future and (ii) directed
that in the event of any arresting party not paying, his arrest would lapse or
in the event of the
owner not paying, the sheriff would be entitled to apply for
the sale of the vessel. The application was opposed. On 27 September
1999
Cleaver J granted absolution from the instance with costs against the sheriff.
The judgment is reported sub nom Sheriff of Cape Town v MT Argun, her
Owners and All Persons Interested in Her and Others 2000 (1) SA 1061 (C).
In the meantime the vessel remained under arrest. Neither the arresting parties
nor the owners contributed towards her upkeep.
This was left entirely to the
sheriff. By the end of March 2000 the expenses incurred by the sheriff were
said to be of the order
of R1.2 million. He again approached the court, this
time together with Victoria and Alfred Waterfront Company (Pty) Limited as
second applicant which carries on business inter alia as a commercial
harbour and which by then was owed a substantial sum for providing a berth for
the vessel since 5 October 1999.
A rule nisi was issued calling on the
vessel, her owners and all persons interested in her, as first respondent, and
the Government of the Russian
Federation, which by then had been declared the
owner, as second respondent, to show cause why the vessel should not be sold and
a referee appointed to receive claims against the fund established with the
proceeds of the sale and to make recommendations regarding
such claims.
Answering and replying affidavits were filed and on 13 June 2000 after hearing
argument Erasmus AJ discharged the rule
with costs. The appeals are against
the judgments of Cleaver J and Erasmus AJ respectively. Each is with the leave
of the Court
a quo. The appellant in the first appeal is the sheriff.
The appellants in the second are the sheriff and the Victoria and Alfred
Waterfront
Co (Pty) Ltd. When referring to them individually it is convenient to
do so by name.
[2] The first arrest on 25 May 1999 was at the instance of
Sea-Tech Pte Ltd, a company incorporated according to the laws of Singapore,
in
pursuance of an action in rem for payment in respect of repairs and
materials supplied. Sea-Tech became the second respondent in what I shall refer
to as “the
first application”.
[3] At the time of the arrest the
sheriff seized the vessel’s registration certificate. This reflected the
owner as being
a Panamanian Company, National Pacific GSC SA. Ship’s
agents appointed by this company attended to the needs of the vessel
until 30
June 1999 when their mandate was terminated. Subsequently the Government of
the Russian Federation (“GRF") laid
claim to the vessel. It alleged that
her demise charterers had connived with National Pacific to have the vessel
registered in
the name of the latter. On 25 November 1999 and at the instance
of GRF an order was made declaring it to be the owner. (When convenient,
I
shall refer to the GRF as “the owners”.)
[4] In the meantime and
on 14 July 1999 the vessel was arrested at the instance of Offshore Bunkering
Group Ltd, a company carrying
on business as ship charterers and bunker
suppliers in the British Virgin Islands. The arrest was effected in terms of s
5 (3) of
the Admiralty Jurisdiction Regulation Act 105 of 1983 (“the
Act”) to provide security for a claim arising out of an
alleged breach of
a charter party. Offshore Bunkering was cited as the third respondent in the
first application.
[5] On the same day, 14 July 1999, the
vessel was arrested at the instance of the master and crew for arrear wages.
On 22 July 1999
a further arrest was made, this time at the instance of the
former crew, also for arrear wages. The master and crew and the former
crew
were cited respectively as the fourth and fifth respondents in the first
application.
[6] All the claims were disputed. The master and crew, and
the former crew, succeeded in obtaining judgment by default but the GRF
applied
for rescission of both judgments. The matter is pending. Offshore Bunkering
later withdrew its arrest and a subsequent
arrest at the instance of a Russian
company has been set aside. We were advised by counsel that the mortgagees have
also arrested
the vessel and that it is unlikely that the litigation will be
resolved in the near future.
[7] Admiralty Rule 21 (1) provides that any
property arrested shall be kept in the custody of the sheriff -
“... who may take all such steps as the court may order or as appear to the sheriff to be appropriate for the custody and preservation of the property, ...”
In The MV Avalon: Curnow Shipping Ltd v Brooks
NO and Another 1996 (4) SA 989 (D) at 1000 D – H. Thirion J held that
notwithstanding the use of the word “may” which usually connotes the
conferment
of a permissive power, the Rule had to be construed as imposing a
duty on the sheriff to take the steps referred to. This was accepted
by King J
in MV Ocean King Den Norske Bank ASA v MV Ocean King, Her Owners and All
Other Parties Interested in Her (Sheriff for the District of
the Cape
Intervening) (NO2) 1997 (4) SA 349 (C) at 353 J – 354 C. I
respectfully agree. Indeed, it was not contended that the position was
otherwise.
[8] At the time of the initial arrest the Argun was
berthed in the port of Cape Town. Because of lack of space in the harbour she
was subsequently ordered by the port captain to
be moved to an anchorage in
the roadstead. On 30 June 1999 when the agents’ mandate was terminated
the master handed the
sheriff a list of his requirements. These included water
and food for the crew as well as gas oil. The latter was necessary to
light the
vessel at night and to start the main engines should the need arise. The
sheriff sought the assistance of the arresting
parties and National Pacific, but
none was forthcoming. By 30 July 1999 when the first application was launched
the sheriff says
he had either paid or become obliged to pay the sum of
R78 908,10 in respect of bunkers, water, food, carrier and agency
services for the vessel as well as for a survey required for insurance purposes.
He stressed in his founding affidavit the financial
difficulty he would
experience in the event of being obliged to pay the expenses of preserving the
Argun for any length of time.
[9] As the judgment of Cleaver J is
reported, his reasons for arriving at the conclusion he did need not be stated
in any detail.
His starting point appears to have been that the sheriff has the
security of the ship; in the event of a sale his expenses would
be a first
charge on the fund; in the event of it being established that there was to be
no sale, he would be entitled to refuse
to release the ship until his expenses
had been paid. Until the occurrence of either event, the learned judge held,
there was no
basis, whether at common law or in contract, on which the sheriff
could recover his expenses from either the owners or the arresting
parties.
The judge, in addition, advanced a number of reasons why an order in terms of s
5 (2) (b) of the Act affording the sheriff
security should not be
made.
[10] The consequence of the judgment was to place the sheriff in an
untenable position. Although an incola and officer of the Court, he has
been obliged to incur liability for, or pay out, relatively large sums of money
in order to preserve
a foreign vessel while the parties who are all
peregrini are able to litigate at their leisure. In most cases where
security is not put up the vessel is for all intents and purposes abandoned
by
her owners and judgments are taken with reasonable promptitude. Admittedly
there are often delays but these tend to occur in
the execution process or as a
result of disputes between competing creditors. In the present case the
arresting parties and the
owners have been litigating for nearly two years and
we are informed by counsel that the end is not in sight.
[11] Neither the
Act nor the Admiralty Rules contain express provisions protecting the sheriff
in such a situation. The position
is different once judgment is taken and a
fund is established. Claims participating in a fund (as provided for in s 3
(11)) are
listed in s 11 (4). The order of their ranking is given in s 11 (5).
The claim ranking first is dealt with in s 11 (4)(a). It
is –
“a claim in respect of costs and expenses incurred to preserve the property in question or to procure its sale and in respect of the distribution of the proceeds of the sale”.
The claim of the sheriff for what may for convenience simply be referred to as “preservation expenses” falls within the ambit of s 11 (4) (a) and is therefore a first charge on the fund. Also of importance is s 11 (8). It reads:
“Any person who has, at any time, paid any claim or any part thereof which, if not paid, would have ranked under this section, shall be entitled to all the rights, privileges and preferences to which the person paid would have been entitled if the claim had not been paid.”
It follows that in the event of an arresting party paying the sheriff his preservation expenses, the former would acquire the latter’s preference under s 11 (4).
[12] Against this background the remedies available to the sheriff pendente lite or prior to the establishment of a fund, must be considered. It is convenient to consider first his rights, if any, against the arresting parties. The question that immediately arises is whether English or the Roman-Dutch law is to be applied.
[13] Section 6 (1) of the Act provides:
“Notwithstanding anything to the contrary in any law or the common law contained a court in the exercise of its admiralty jurisdiction shall -
(a) with regard to any matter in respect of which a court of admiralty of the Republic referred to in the Colonial Courts of Admiralty Act, 1890, of the United Kingdom, had jurisdiction immediately before the commencement of this Act, apply the law which the High Court of Justice of the United Kingdom in the exercise of its admiralty jurisdiction would have applied with regard to such a matter at such commencement, in so far as that law can be applied;
(b) with regard to any other matter, apply the Roman-Dutch law
applicable in the Republic.”
Prior to the commencement
of the Act the several Divisions of the then Supreme Court of South Africa had
continued to sit as Colonial
Courts of Admiralty in terms of s 2 (1) of the
Colonial Courts of Admiralty Act, 1890 notwithstanding the constitutional
changes
that had occurred since 1910. In terms of s 2 (2) of the 1890 Act the
jurisdiction of a Colonial Court of Admiralty was “...
over the like
places, persons, matters, and things, as the Admiralty jurisdiction of the High
Court in England, whether existing
by virtue of any Statute or otherwise
...” This was construed as a reference to the admiralty jurisdiction of
the High Court
in England as it existed in 1890 (See generally Trivett &
Co (Pty) Ltd and Others v WM Brandt’s Sons & Co Ltd and Others
1975 (3) SA 423 (A) at 432A – 432B; Malilang and Others v MV Houda
Pearl 1986 (2) SA 714 (A) at 722 I – 723 C.) For the sake of
completeness I should add that while the 1890 Act abolished the Vice Admiralty
Courts
which had been statutorily affirmed in 1863, it preserved the Vice
Admiralty Rules which were made 20 years later in 1883. These
Rules remained in
force in South Africa until November 1986.
[14] The effect of s 6 of the Act
is therefore that with regard to “any matter” in respect of which
the High Court in
England exercising its admiralty jurisdiction in 1890 would
have had jurisdiction, the law to be applied is that which the High
Court of
Justice of the United Kingdom would have applied in the exercise of its
admiralty jurisdiction on 1 November 1983, being
the date upon which the Act
commenced. The reference to what may for convenience simply be called the
English admiralty law as
at 1983 is to be construed as a reference to that law
including the relevant principles of private international law (Marcard Stein
& Co v Port Marine Contractors (Pty) Ltd and Others [1995] ZASCA 76; 1995 (3) SA 663 (A)
at 667 C).
[15] The liability of arresting parties for the costs or expenses
incurred in the detention of a ship would clearly have been matters
falling
within the jurisdiction of the High Court of Admiralty exercising its admiralty
jurisdiction in 1890. (See for instance
The India (1842) 1 W Rob 406
(Vol 14 British Maritime Cases); The North American (1859) SWA 466
(Vol 20 British Maritime Cases); The Ironsides [1862] EngR 509; (1862) Lush 458
(Vol 21 British Maritime Cases); The Europa (1863) Br & L 210 (Vol
22 British Maritime Cases.).) It is accordingly necessary to refer to the
English admiralty law as at
November 1983. But because the reference is to the
law including the principles of private international law, the nature and
effect
of the rule sought to be applied must first be classified as one of
substance or of procedure. If the former, the English law will
apply; if the
latter, the English private international rule will direct that the lex
fori is to apply, in which event the appropriate law will be that of South
Africa.
[16] Since the early nineteen sixties a warrant for the arrest of
a ship in England will not be executed by the marshal until there
has been
lodged by the solicitor or his clerk in the marshal’s office a written
undertaking in accordance with Order 75, rule
10 (3) to pay on demand the
marshal’s fees and all expenses incurred by him, or on his behalf, in
respect of the arrest of
the ship and the care and custody of it while under
arrest. (See The “World Star” [1987] 1 Lloyd’s Rep 453
QB (Adm Ct) at 454; see also McGuffie, Fugeman and Gray British
Shipping Laws Vol 1 Admiralty Practice (1964) at para 262 et seq.)
If the marshal requires payment on account of his expenses while the ship is
under arrest he may look to the arresting party’s
solicitor in terms of
the latter’s undertaking. When the ship is sold the proceeds are used
first to pay the marshal’s
charges and expenses. (See The
“Falcon” [1981] 1 Lloyd’s Rep 13 QB (Adm Ct) at
17.) In the event of the plaintiff’s action not succeeding, the marshal
would ordinarily
look to the solicitor for payment of his expenses in terms of
the undertaking. The marshal is therefore fully protected. The practice
provided for in Order 75 rule 10 (3) has been preserved in the Civil Procedure
Rules which came into force in 1999 (Meeson Admiralty Jurisdiction and
Practice 2ed at 140.) In passing it is interesting to observe that in the
United States of America and in Australia an arresting party is obliged
to pay
the marshal in advance or to furnish him with an undertaking to pay his fees and
preservation expenses on demand. The same
is apparently the position in New
Zealand. (See the judgment of Cleaver J at 1071 E – 1072 B where the
relevant provisions
are referred to in more detail.)
[17] Mr Wragge, who
appeared for the owners in both appeals, readily conceded that the practice laid
down in Order 75, rule 10 (3)
was a matter of procedure and therefore, applying
the English rule of private international law, was not to be applied in South
Africa.
He submitted, however, that the practice reflected an underlying rule
of substance that prior to judgment and the establishment
of a fund an arresting
party was liable to the marshal for the latter’s fees and expenses
incurred in the preservation of the
ship. In other words, so he argued, there
was a clear distinction between the rule of substantive law imposing liability
and the
prescribed manner in which that liability was to be enforced. (Cf North
and Fawcett Cheshire and North’s Private International Law 13 ed at
80 – 81.) There is, I think, much to be said for counsel’s
contention. However, the dividing line between
substantive and procedural or
adjectival law is not always an easy one to draw. (See Universal City
Studios Inc and Others v Network Video (Pty) Ltd [1986] ZASCA 3; 1986 (2) SA 734 (A) at 754
I.) The issue of classification in the present case was not fully argued
before us and as I think the end result will
be the same regardless of whether
one applies the Roman-Dutch law or what is contended to be the substantive rule
of English law,
I shall refrain from finally deciding the point.
[18] This
brings me to the Roman-Dutch law. The old writers deal with preservation
expenses at some length in relation to arrested
persons. Admittedly the analogy
between arrested persons and arrested ships is one which is not entirely
correct, but nonetheless
the principles adopted in relation to the party
responsible for the maintenance of an arrested person can in certain important
respects
be applied to ships. In the case of a “schuldenaer” or
“debitor”, i e a person against whom judgment had
been taken, the
general view prevailing at the time of Peckius was that on being imprisoned the
debtor was obliged to provide for
his own support but, if too poor to do so, the
duty fell upon the creditor. (See Peckius Tractatus de Jure Sistendi
42.5.) A creditor was furthermore obliged to agree in advance on payment for
the support of the debtor and to provide security to
the
“deurwaerder” (sheriff) or the “cippier” (gaoler) for
such payment (Bort Tractaet Handelende van Arresten 6.3). The
deurwaerder was afforded the further protection of being entitled to refuse to
release the debtor until he had been paid
his expenses in maintaining the
debtor. (Peckius 50.2.) These rules were in the main applied in South Africa
in relation to civil
imprisonment for debt (which, of course, has since been
abolished). (See Van Zyl The Judicial Practice of South Africa Vol 1, 4
ed at 296 – 299.)
[19] In the case of an arrest to found jurisdiction,
ie before judgment, the person concerned was to be maintained in the first
instance,
not at this own expense, but at the expense of the plaintiff, ie the
arresting party. Voet 2.4.27, in the context of arrests or
attachments to found
jurisdiction, simply assumes this to be the position both in relation to
persons and property and points out
that the extent of the security for such
expenses which a plaintiff would have to provide was not uniform but depended on
a number
of factors. The same applied to a suspectus de fuga (a person
suspected of flight). Van der Linden’s commentary on the section is
instructive. He says that a person so arrested
is to be taken to a lodging
house called “the Castellany of the Court” until the arrest is set
aside or confirmed. He
adds – (Gane’s translation):
“But since expenses in this place of lodging are wont in a short time to grow to a huge sum, and whether ordinary or extraordinary have to be supplied by the plaintiff who petitioned for the arrest ..., practice brought in the change that after the lapse of some days, there being no payment from the defendant, a petition is presented to the Court to have the defendant transferred to the ordinary prison of the Court, ...”
Van Zyl,
supra, when dealing with arrests to found jurisdiction or of a debtor who
is suspectus de fuga, points out at 208 that once such a person is in
gaol “he is to be maintained there, in the first instance, at the expense
of the plaintiff”. The reason for the liability being that of the
plaintiff “in the first instance” is that the
defendant would be
entitled to his immediate discharge from custody prior to judgment in the event
of his paying the amount of the
writ with costs as well as “the costs of
caption incurred thereon” (at 209).
[20] Whether in our modern law an
arrest of a person, as opposed to the attachment of property, to found or
confirm jurisdiction
would still be upheld, need not be considered. The point
is that the arresting party, ie the plaintiff, would have been obliged to
maintain a person so arrested, and a fortiori would be obliged to pay the
costs of preserving any property attached for that purpose.
[21] In MV
Avalon: Curnow Shipping Ltd v Brooks NO and Another (supra) Thirion J found
it necessary to determine whether the arresting party was liable to reimburse
the sheriff for expenses which the
latter had incurred in preserving a vessel
arrested in terms of the Act. Although the vessel had been sold and a fund
established
the question in issue related to the period prior to the sale.
After referring to Peckius, Bort and other authorities the learned
judge
concluded at 1003 B – C:
“It would appear to me from what has been said on the subject of arrest that it is the duty of the sheriff, after he has arrested a vessel, to keep it in safe custody and to take all reasonable steps necessary for the preservation of the vessel so as to prevent a deterioration in its condition. He may incur such expenses as are reasonably necessary for that purpose and may hold the person who has procured the arrest responsible for reimbursing him those expenses.”
I respectfully agree.
[22] It follows
that in my view the sheriff was entitled to be reimbursed for his expenses
regardless of whether the Roman-Dutch
or English Admiralty law as at 1983 is to
be applied.
[23] The appellants sought an order against the arresting
parties (ie the second to the fifth respondents) inter alia declaring
them jointly and severally liable for a specified sum in respect of past
expenditure and for all expenditure reasonably
incurred in the future. (The
precise terms of the relief sought appear in Cleaver J’s judgment at 1064J
– 1066C.) The
correctness of the amount claimed was put in issue, but
given the circumstances of the case that ought not to have been a bar to
the
sheriff being granted relief. Furthermore, where there is more than one
arresting party there would seem to be no reason why
in principle their
liability should not be joint and several. In my judgment, therefore, the
sheriff was entitled to an order declaring
each arresting party to be jointly
and severally liable, in respect of the period during which the vessel was under
arrest at the
instance of that party, with other arresting parties, to the
extent that the vessel was under arrest at their instance during the
said
period, for all the sheriff’s expenditure reasonably incurred in the
preservation of the vessel as contemplated in Admiralty
Rule 21
(1).
[24] The Rules contain no provision similar to the English Order 75,
rule 10 (3) which would have served to protect the sheriff against
the situation
in which he now finds himself. Section 5 (2) (c) of the Act, however, affords
the court a wide discretion to order
any arrest to be subject to such conditions
as to expenses as appears to the court to be just. The section reads
–
“(2) A court may in the exercise of its admiralty jurisdiction –
..................
..................
order that any arrest or attachment made or to be made or that anything done or to be done in terms of this Act or any order of the court be subject to such conditions as to the court appears just, whether as to the furnishing of security or the liability for costs, expenses, loss or damage caused or likely to be caused, or otherwise;”
Cleaver J (at 1072 para 26) considered whether in
terms of s 5 (2) (b) he should order that the sheriff be given security for his
claim. For the reasons advanced in that paragraph the judge decided against
such an order. However, nowhere in the judgment does
it appear that
consideration was given to making the arrests subject to the condition that the
arresting parties pay the sheriff’s
reasonable preservation expenses.
The relief sought was clearly wide enough to make the arrest at the instance of
each plaintiff
subject to such a condition.
[25] It is apparent from what
has been said above that already by 30 July 1999 when the first application was
launched the sheriff
was in an invidious position. The owners were disputing
the claims in pursuance of which the arrests were made but at the same
time
taking no steps to attend to the preservation of the vessel. By mid-August
when the application was heard nothing had been
done to alleviate his
predicament. As frequently stressed, it is a serious business to arrest a ship
and interrupt its voyage with
commercially damaging consequences to the owners
or charterers. (See Bocimar NV v Kotor Overseas Shipping Ltd [1994] ZASCA 5; 1994 (2)
SA 563 (A) at 581 G – H.) In the present case the owners proclaimed
their innocence; yet the arresting parties insisted that their
arrests stand so
as to enable them to litigate, apparently with little sense of urgency, while
at the same time leaving it up to
the sheriff to pay, or incur liability, for
the upkeep of the ship.
[26] It follows that in my view the continued
arrest at the instance of each arresting party ought to have been made
conditional
upon that party reimbursing the sheriff within 10 days of demand for
the latter’s reasonable expenses for the preservation
of the vessel as
contemplated in Rule 21 (1) incurred during the period the vessel was under
arrest at the instance of that arresting
party.
[27] As far as the claim
against the arresting parties is concerned, the first appeal must therefore
succeed.
[28] The next question that arises is whether the sheriff was
entitled to recover his expenses and fees from the owners prior to
the sale of
the vessel, or for that matter prior to the remaining arrests being withdrawn or
set aside. It was common cause between
counsel that in the latter event the
expenses would be recoverable from the owners who would be obliged to pay the
outstanding amount
in order to procure the release of the vessel, but that is
not an issue which requires to be determined in the present appeal.
[29] By
reason of the practice in England (to which I have previously referred) of
requiring an undertaking to be given to the
marshal, the question of the
owners’ liability does not arise. If the marshal requires payment he
looks to the arresting party’s
solicitor in terms of the undertaking. In
South Africa, as I have found, the sheriff may apply to court for an order
entitling him
to recover his disbursements and fees from the arresting party on
pain of the arrest ceasing to have effect. I know of no case,
whether in
England or South Africa, in which it has been held that pendente lite
and while the vessel is still detained under arrest the owners can be compelled
to pay the sheriff’s disbursements and fees
relating to the preservation
of the vessel.
[30] Both in this Court and in the Court below
counsel for the sheriff advanced various grounds on which such a liability could
be justified.
The first was that the owners were being unjustifiably enriched
at the expense of the sheriff. In my view there is no merit in
this contention.
A ship is arrested and kept in the custody of the sheriff not for the benefit of
the owners but for the benefit
of the arresting parties. The arrest, like an
attachment to found jurisdiction, has a twofold purpose: it confers jurisdiction
on
the court to enable the plaintiff to prosecute his claim and, secondly, it
provides an asset in respect of which execution can be
levied in the event of a
judgment being granted in the plaintiff’s favour. (See Yorigami
Maritime Construction Co Ltd v Nissho-Iwai Co Ltd 1977 (4) SA 682 (C) at 697
E – F; The “Falcon”, supra at 17.)
Significantly, Rule 21 (2) requires the sheriff to consult with the arresting
parties regarding the carrying out of his
duties in terms of Rule 21 (1), not
with the owners. Moreover, while under arrest and lying idle in port the ship
is precluded from
earning any income. The owners are not enriched; the
converse is true. Nor can it be said that they would in any event have had
to
incur the expenditure claimed. The major item of expenditure by far would
ordinarily be berth and port dues. But these are incurred
only because the
vessel is detained in port and unable to continue on her voyage. The other
expenses too, or certainly most of them,
would either not have been incurred at
all e g the expense of repatriating the crew, sheriff’s fees and the like,
or they would
have been incurred for a totally different purpose, e g the
purchase of bunkers. It follows that quite apart from any other considerations
the sheriff cannot succeed on this ground.
[31] It was further argued that
in preserving the vessel the sheriff was acting as a negotiorum gestor.
It is unnecessary to consider all the issues raised in this regard. The
simple answer is that it is apparent from what has already
been said that in
preserving the vessel while under arrest, the sheriff was in fact managing the
affairs of the arresting parties
by preserving their security; he was not
managing the affairs of the owners. Yet another ground advanced for holding the
owners
liable was the existence of a tacit agreement between the sheriff and
the owners in terms of which the former was to preserve the
ship for and on
behalf of the latter. I cannot agree. The owners did not choose to have their
ship lying idle in port; the ship
remained there against their will and because
of the arrest.
[32] It follows therefore that as far as the claim against
the owners is concerned, the first appeal must fail.
[33] Subsequent to the
judgment in the first application and on 24 February 2000 the sheriff, together
with Victoria and Alfred Waterfront
Company (Pty) Ltd (the second appellant in
the second appeal) caused the vessel to be arrested in pursuance of an action
in rem to recover their unpaid preservation expenses and charges. The
owners entered an appearance to defend. On 28 March 2000 the second
application
was launched.
[34] The relief sought, as I have indicated, was an order for
the sale of the vessel. Section 9 of the Act affords the court a wide
discretion to order “at any time” that property arrested in terms of
the Act be sold. Nonetheless, that discretion will
be sparingly exercised
pendente lite and where a claim is contested the court will be reluctant
to order the sale of the arrested property if there is a reasonable prospect
that the owner will be able to show that the ground for the arrest is not a good
cause of action. Indeed, an order in such circumstances
has rightly been
described as “Draconian” . (See The MT Tigr v Bouygues Offshore
and Another 1998 (4) SA 206 (C) at 209 A – H, 212 A – B; see
also Unicorn Lines (Pty) Ltd v MV Michalis S 1990 (3) SA 817
(D).)
[35] The appellants based their application essentially on two
grounds. The first was that the owners had no defence to their claim
and had
entered an appearance merely for the purpose of delay. The second was that as
a result of the decision in the first application
the appellants found
themselves in an intolerable position financially and were without any other
remedy.
[36] As far as the first ground is concerned, the appellants relied
primarily on the alleged causes of action considered in paragraphs
30 and 31 above. For the reasons set out therein, Erasmus AJ, in my view,
correctly found them to be without substance.
Reliance was also sought to be
placed on certain statements made on behalf of the owners at a stage subsequent
to the judgment in
the first application which, it was contended, amounted to an
undertaking to reimburse the sheriff for his expenses. By this time
it had been
established that the vessel was owned by GRF. Sometime before the second
application was launched Mr Balakanov, an official
at the GRF’s
Consulate-General’s office in Cape Town, advised the sheriff that owing to
a variety of inter-departmental
difficulties in Russia the GRF had been unable
to raise funds and requested the sheriff to delay the application. In his
answering
affidavit in the second application Mr Balakanov explained that while
the GRF had hoped at the time to be able to play a more active
role in the
protection and preservation of the vessel, he denied that there was anything
more than a moral obligation on its part
to do so while the vessel remained
under arrest. Reference was also made to a statement made by Mr Balakanov in
his answering affidavit
to the effect that since the sheriff had the security of
the ship he would ultimately be paid. Counsel for the appellants submitted
that these statements established a cause of action in contract rendering the
owners liable pendente lite to reimburse the sheriff for his expenses. I
am unpersuaded that they can be construed as going that far.
[37] In coming
to the conclusion he did Erasmus AJ proceeded on the assumption, based on the
judgment of Cleaver J, that the appellants
would have been without a remedy
pending the finalisation of the litigation against the vessel and her owners.
After holding that
the appellants had failed to establish a good cause of action
the judge analysed the evidence concerning the value of the vessel
and found
that it was such that the appellant’s claim would remain adequately
secured for a considerable time.
[38] Whether in these circumstances the
refusal to order the sale of the vessel was justified need not be considered.
Once it is
found, as I have, that the appellants were not without a remedy and
that the relief sought against the arresting creditors was wrongly
refused, it
follows that there can be no basis for holding that Erasmus AJ’s decision
not to order the sale was incorrect.
The second appeal must accordingly
fail.
[39] What is clear, I think, is that but for the refusal of the relief
sought against the arresting parties in the first application,
the appellants
would not have arrested the vessel to recover their expenses. In these
circumstances the appellants themselves ought
not to be liable for any
contribution towards those expenses.
[40] In the result the following order
is made.
The first appeal
(1) In so far as the appeal relates to the first respondent, it is dismissed with costs.
In so far as the appeal relates to the second, third, fourth and fifth respondents,
the appeal is upheld;
the second, third, fourth and fifth respondents are to pay the costs of appeal of the appellant (the Sheriff of Cape Town) jointly and severally to the extent that such costs relate to the appeal against the finding of the Court a quo in favour of those respondents;
the order of the Court a quo is set aside and the following order is substituted:
the second, third, fourth and fifth respondents are each declared to be jointly and severally liable, in respect of the period during which the Argun was under arrest at the instance of that respondent with such of the other respondents to the extent that the vessel was under the arrest at their instance during the said period, for all the applicant’s expenses reasonably incurred in the preservation of the vessel as contemplated in Admiralty Rule 21 (1) as well as his reasonable remuneration in relation to such expenses,
(ii) he continued arrest of the vessel at the instance of each of the
respondents is made conditional upon that respondent reimbursing
the applicant
within 10 days of demand for the latter’s reasonable expenses for the
preservation of the vessel as contemplated
in Admiralty Rule 21 (1) incurred
during the period the vessel was under arrest at the instance of that arresting
party as well as
for the applicant’s reasonable remuneration in relation
to such expenses.
The second appeal
The appeal is dismissed with costs.
D G SCOTT
JUDGE OF APPEAL
CONCUR:
SMALBERGER ADCJ
STREICHER JA
NAVSA JA
MTHIYANE JA